Event Nov 08

Abstract Jun 01

Faire gr??ce des dettes/Forgiving Debts (MMLA 2012)

Event: 11/08/2012 - 11/11/2012
Abstract: 06/01/2012
Categories: Comparative, French
Location: Cincinnati, Ohio
Organization: Midwestern Modern Languages Association

L’appel suivant est pour une session qui aura lieu au 54ième Congrès du Midwestern Modern Language Association, à Cincinnait, Ohio, Hilton Cincinnati Netherland Plaza du 8 au 11 novembre 2012. Le thème du congrès : « La Dette ».

« Faire grâce des dettes » Session française et francophone

Dans certaines traditions religieuses, il y a une prière de supplication qui dit « faites-nous grâce de nos dettes (autrement dit, pardonnez-nous nos offenses). » Ainsi voit-on la suggestion que la dette n’est pas seulement une obligation financière ou morale, mais aussi du tort qu’on ferait à l’autre, une offense contre l’autre. Annuler une dette ou pardonner un tort à quelqu’un implique donc un oubli du tort, et encore plus, un oubli du mal. Cette session invite une exploration des textes, films, manifestations culturelles au cœur desquels il y aurait le dilemme du pardon (d’une dette, d’une créance, d’un tort, d’un mal). Lorsqu’on se fait pardonner, est-ce que le « bilan » se remet à zéro ? est-ce qu’on est quitte ? ou est-ce qu’on contracte une autre sorte de dette ? Est-ce que ceux qui pardonnent ne sont pas seulement à égalité mais prennent de l’avance sur ceux à qui ils pardonnent ? Le pardon devient-il une forme de vengeance ? Y a-t-il des mérites à refuser le pardon ? à ne pas lâcher la dette morale de l’autre ? le pardon revient-il à l’oubli ? au fond, le pardon est-il même possible ou la dette existe-t-elle toujours ?

Résumés en français ou en anglais de 250 à 300 mots (pour une intervention, en français ou en anglais, de 20 minutes) à envoyer à Eilene Hoft-March, Eilene.Hoft-March@lawrence.edu, date d’échéance, le 1er juin 2012.

Professor of French
French and Francophone Studies
Lawrence University
711 E. Boldt Way
Appleton, WI 54911

--------------------------------------------------

The following call for papers is for a special panel to be organized for the 54th Annual Convention of the Midwestern Modern Language Association in Cincinnati, Ohio at the Hilton Cincinnati Netherland Plaza from November 8-11, 2012. The 2012 informal convention theme is "Debt."

Special Panel: Forgiving Debts

In some religious traditions, there is a prayer of petition, one line of which pleads: “forgive us our debts.” As the phrase suggests, debts are not only obligations (financial and moral), they can be wrongs done against others. Forgiveness in such instances is a deliberate forgetting of wrong, perhaps even of evil. This panel invites exploration of texts, films, and cultural phenomena at the heart of which is the dilemma of forgiving debts. When one forgives, is the balance sheet really zeroed out, or is a different sort of debt incurred? Do those who forgive not only get even but get ahead? Can forgiveness become its own version of revenge? Are there merits to withholding forgiveness? to keeping moral debt always in one’s sights? Is forgiving forgetting? Is forgiveness even possible or does the debt always exist?

Abstracts of 250 to 300 words (French or English for a paper of 20 minutes) should be submitted by June 1st to Eilene Hoft-March, Eilene.Hoft-March@lawrence.edu

Professor of French
French and Francophone Studies
Lawrence University
711 E. Boldt Way
Appleton, WI 54911



Contact Email: Eilene.Hoft-March@lawrence.edu